Co znamená u zlata označení 585 a proč je ve zlatě jen cca 58 % zlata?

Označení 585 znamená, že slitina obsahuje 58,5 % ryzího zlata (585/1000). Zbytek tvoří další kovy, které zvyšují tvrdost, odolnost a životnost prstenu.

Čisté zlato (999/1000) je pro každodenní nošení příliš měkké, proto se na výrobu šperků běžně používá právě 14karátové zlato (občas také 18karátové, 750/1000).